Конкурс литературных переводов «Дружба литератур – дружба народов»

Актуально до 31 августа 2022 года 

Организаторы: Городская Дума муниципального образования «Город Астрахань», Астраханское региональное отделение общероссийской общественной организации «Союз писателей России».

К участию приглашаются все желающие, независимо от возраста и участия в творческих союзах.

Принимаются литературные переводы на русский язык произведений:

  • Стихотворение Фазу Алиевой (с аварского)
  • Стихотворение Чингиза Алиоглы (с азербайджанского)
  • Стихотворение Вардана Айгекци (с армянского)
  • Стихотворение Галии Калимуллиной (с башкирского)
  • Стихотворение Миколы Метлицкого (с белорусского)
  • Стихотворение Ники Джорджанели (с грузинского)
  • Стихотворение Аминат Абдулманаповой (с даргинского)
  • Стихотворение Магомеда Вышегурова (с ингушского)
  • Стихотворение Абая Кунанбаева (с казахского)
  • Стихотворение Раисы Шургановой (с калмыцкого)
  • Стихотворение Нины Обрезковой (с коми)
  • Стихотворение Мун Чонхи (с корейского)
  • Стихотворение Космины Исрапиловой (с лакского)
  • Стихотворение Билала Адилова (с лезгинского)
  • Стихотворение Анварбека Култаева (с ногайского)
  • Стихотворение Сувайнат Кюребековой (с табасаранского)
  • Стихотворение Ибрагима Абдулвагапова (с татарского)
  • Стихотворение Керима Гурбаннепесова (с туркменского)
  • Стихотворение Сирожиддина Рауфа (с узбекского)
  • Стихотворение Адама Ахматукаева (с чеченского)
  • Стихотворение Валери Тургая (с чувашского)
  • Стихотворение Татьяны Черновой (с удмуртского)
  • Cтихотворение Михаила Иванова (с якутского)

Каждый участник может подать на конкурс литературные переводы одного, нескольких, либо всех произведений, предложенных для литературного перевода. Конкурсные работы подаются в печатном либо электронном виде.

Заявка на участие в конкурсе подаётся вместе с произведением в срок до 31 августа 2022 года. Подписывая заявку, участник конкурса гарантирует, что он является автором поданных на конкурс литературных переводов и не нарушает ничьих авторских прав.

К заявке прилагаются литературные переводы, выполненные участником.

Заявка на участие в конкурсе и литературные переводы высылаются по адресу: 414000 г. Астрахань, ул. Эспланадная, 14, Астраханское региональное отделение Союза писателей России с пометкой «на конкурс переводов» либо на электронную почту – sherbsouz@mail.ru

Лауреаты конкурса получают Дипломы лауреатов конкурса, а также памятные подарки от соответствующих национально-культурных обществ Астраханской области.

Сайт конкурса: https://souzpisatel.ru/polozhenie-o-konkurse-literaturnyx-perevodov-druzhba-literatur-druzhba-narodov-2022/